Σώστε τους εαυτούς σας, ψηφίστε τον Ντόναλντ Τραμπ
Οι ψηφοφόροι στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού συνειδητοποιούν γρήγορα το τεράστιο λάθος που έκαναν εκλέγοντας την ακροαριστερή κυβέρνηση του Σερ Κιρ Στάρμερ του Εργατικού Κόμματος στο Ηνωμένο Βασίλειο. Αμερική, δεν μπορείτε να κάνετε το ίδιο λάθος.
Έχουν περάσει μόλις τρεις μήνες από τότε που η αριστερή κυβέρνηση των Εργατικών ανέλαβε την εξουσία από το διεφθαρμένο «Συντηρητικό» κόμμα, και ήδη οι φόροι ανεβαίνουν κατακόρυφα, το έγκλημα – ειδικά στις μεγάλες πόλεις – είναι ανεξέλεγκτο, και η μαζική μετανάστευση συνεχίζει να αυξάνεται. Η διαφθορά στο κέντρο της κυβέρνησης αποτελεί πλέον μέρος της καθημερινής μας συζήτησης, και δεν μπορώ παρά να κοιτάζω προς την Αμερική και να σκέφτομαι, «Θεέ μου, ελπίζω να μην ακολουθήσουν τον ίδιο δρόμο».
Γνωρίζουμε ότι το Δημοκρατικό και το Εργατικό κόμμα συνεργάζονται αυτό το καλοκαίρι, με συναντήσεις στο Εθνικό Συνέδριο των Δημοκρατικών και πλήθος Βρετανών ακτιβιστών που κατευθύνονται προς τις αμφίρροπες πολιτείες στην Αμερική για να βοηθήσουν την Χάρις να επικρατήσει. Δεν έχω καμία αμφιβολία ότι θα κυβερνούσε εξίσου ή και πιο αριστερά από τον Στάρμερ και την ομάδα του.
Αν θέλετε να αυξηθούν οι φόροι σας, ψηφίστε την. Αν θέλετε η ποικιλομορφία, η ισότητα και η συμπερίληψη να βρίσκονται στην καρδιά της κυβέρνησης και του εκπαιδευτικού συστήματος, ψηφίστε την. Αν θέλετε την επιστροφή μιας εξωτερικής πολιτικής της Αμερικής γεμάτη «κόκκινες γραμμές» που γελοιοποιούνται από δικτάτορες, δεσπότες και μουλάδες, ψηφίστε την.
Δεν λέω τίποτα από αυτά με πρόθεση να επηρεάσω την εσωτερική σας πολιτική. Τα λέω ως αντανάκλαση της πολιτικής μας στη Βρετανία και της κοινής μας μοίρας ως αγγλόφωνες χώρες. Ειλικρινά, δεν μπορούμε να αντέξουμε μια διατλαντική, παγκοσμιοποιημένη συμμαχία της αριστεράς μεταξύ του Γουέστμινστερ και της Ουάσιγκτον. Σε λίγες μέρες, η Αμερική έχει την ευκαιρία να επαναφέρει κάποια ισορροπία στον δυτικό κόσμο. Ελπίζω να πάρετε αυτή την ευθύνη στα σοβαρά. Αν όχι, πρέπει να προετοιμαστούμε για έναν κόσμο μεγάλης αστάθειας.
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι ο Πούτιν, ο Χαμενεΐ και ο Σι τρίβουν τα χέρια τους στην προοπτική μιας προεδρίας της Χάρις. Απλώς κοιτάξτε τι έχει επιτύχει στην διεθνή σκηνή, μαζί με τον επικεφαλής της, Τζο Μπάιντεν, σε μόλις τέσσερα χρόνια:
Η Ρωσία εισέβαλε στην Ουκρανία και δεν έχουν γίνει θετικά βήματα για την επίλυση της σύγκρουσης.
Η Μέση Ανατολή είναι και πάλι μια πυριτιδαποθήκη, με το Ιράν να είναι αποφασισμένο για την εξάλειψη του Ισραήλ, φοβούμενο μόνο τις συνέπειες μιας προεδρίας Τραμπ αν τολμήσουν κάτι τέτοιο.
Η Κίνα συνεχίζει να εκμεταλλεύεται και να κλέβει από τη βιομηχανία της Δύσης, ειδικά της Αμερικής, πράγμα που εξηγεί σε μεγάλο βαθμό την κακή οικονομία Μπάιντεν-Χάρις και φυσικά τα πιο πρόσφατα στοιχεία για την απασχόληση.
Μην κοροϊδεύετε τους εαυτούς σας. Αυτά δεν οφείλονται σε ανικανότητα. Στην πραγματικότητα, είναι σκόπιμα. Οι μεγαλοεταιρείες και οι κορυφαίοι χορηγοί τους επιθυμούν τα υψηλά τους κέρδη. Οι πολιτικοί θέλουν το μερίδιό τους. Και ενώ η Κάμαλα ισχυρίζεται ότι θα καταπολεμήσει τον πληθωρισμό με το να χτυπήσει, όπως λέει, την «εκμετάλλευση των τιμών», οι περισσότερες από τις βιομηχανίες που αφορούν γελούν μαζί της. Δεν πρόκειται για μερικά σεντς λιγότερα σε ένα λίτρο γάλα ή για μία δεκάρα λιγότερη σε μία μπίρα. Πρόκειται για ολόκληρο το οικονομικό οικοσύστημα που έχει στραφεί εναντίον μας μέσω της υπερβολικής εξωτερικής ανάθεσης και της σπατάλης.
Με απλά λόγια: αυτό δεν είναι βιώσιμο.
Τέσσερα ακόμη χρόνια από την πολιτική «φορολόγησης και δαπανών» θα αφήσουν τη Βρετανία σε πτώχευση και την Αμερική όχι πολύ μακριά από αυτό. Για το παγκόσμιο αποθεματικό νόμισμα, αυτό είναι αδιανόητο. Σε αυτές τις εκλογές, το «Πρώτα η Αμερική» είναι επίσης η επιλογή που θα σταθεροποιήσει καλύτερα τις χρηματοπιστωτικές αγορές σε όλο τον κόσμο και μάλιστα θα φέρει μια νέα εποχή αποκεντρωμένου ελέγχου, μακριά από τις μεγαλοτράπεζες, και προς καινοτόμες τεχνολογίες που θέτουν τους απλούς ανθρώπους στο επίκεντρο του αλγόριθμου.
Γι’ αυτό ο Πρόεδρος Τραμπ έχει κάνει τόσο καταπληκτική δουλειά φέρνοντας άτομα όπως ο Έλον Μασκ και ο Ρόμπερτ Φ. Κένεντι Τζούνιορ, οι οποίοι πριν από μόλις τις προηγούμενες προεδρικές εκλογές θα είχαν χαρακτηριστεί ως Δημοκρατικοί. Αν μπορούν να το δουν αυτοί, σίγουρα μπορούν και οι περισσότεροι Αμερικανοί.
Δεν είναι η στιγμή για να παίξετε με το μέλλον της χώρας σας. Δεν μπορείτε να αντέξετε να πετάξετε τα επόμενα τέσσερα χρόνια, όπως ίσως να είμαστε καταδικασμένοι να κάνουμε στη Βρετανία. Οι επόμενες εκλογές μας είναι σε πέντε χρόνια. Οι δικές σας είναι αύριο. Σώστε τους εαυτούς σας. Ψηφίστε τον Ντόναλντ Τραμπ.
του Nigel Farage, βουλευτής του Κλάκτον και ο ηγέτης του κόμματος Reform UK
