Σήμερα Γιορτάζουν:

ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ

ΘΕΟΠΙΣΤΗ

20 Σεπτεμβρίου 2026

DW: Συνεχίζεται το ελληνικό πρόγραμμα έως το 2027

πρΑΙμ Σύνοψη Άρθρου

  • Ομόφωνη απόφαση του Ραδιοτηλεοπτικού Συμβουλίου της DW για συνέχιση του ελληνικού προγράμματος.
  • Ανατροπή της απόφασης Φεβρουαρίου που προέβλεπε κλείσιμο της ελληνικής υπηρεσίας από 1.1.2027.
  • Η απόφαση εντάσσεται στη στρατηγική DW 2035 για ψηφιακό μετασχηματισμό και ενίσχυση της παγκόσμιας επιρροής.
  • Οικονομικές πιέσεις λόγω περικοπών στα κονδύλια ODA, με μείωση της επιχορήγησης στα 408,6 εκατ. ευρώ για το 2027.
  • Συζήτηση για αναπροσανατολισμό της γερμανόφωνης προσφοράς και μεταρρύθμιση του Νόμου για την DW.

Το Ραδιοτηλεοπτικό Συμβούλιο της Deutsche Welle ενέκρινε ομόφωνα την Παρασκευή τη συνέχιση λειτουργίας του ελληνόφωνου προγράμματος του γερμανικού δημόσιου ραδιοτηλεοπτικού φορέα, ανατρέποντας προηγούμενη απόφαση του Φεβρουαρίου που προέβλεπε τον τερματισμό της ελληνικής υπηρεσίας από την 1η Ιανουαρίου 2027. Η εξέλιξη αυτή σηματοδοτεί μια σημαντική στροφή στην πολιτική του οργανισμού, ο οποίος αναγνωρίζει τη διαχρονική δημοσιογραφική συνεισφορά του ελληνικού τμήματος στη διάδοση ανεξάρτητης ενημέρωσης και ευρωπαϊκών προοπτικών.

Σύμφωνα με το δελτίο Τύπου που δημοσιεύθηκε την Παρασκευή, η απόφαση εντάσσεται στο ευρύτερο στρατηγικό πλαίσιο της DW για το 2035, το οποίο αποσκοπεί στην προσαρμογή του οργανισμού στις ραγδαίες μεταβολές του παγκόσμιου περιβάλλοντος των μέσων ενημέρωσης. Η στρατηγική αυτή διαρθρώνεται γύρω από τέσσερις βασικούς άξονες: την ενίσχυση της προστιθέμενης αξίας της DW για τη Γερμανία και την Ευρώπη, την αύξηση της απήχησης μέσω εξειδικευμένων κέντρων βάρους και σαφέστερης τοποθέτησης στην παγκόσμια αγορά, τη βελτίωση της διαθεσιμότητας του δημοσιογραφικού περιεχομένου και την περαιτέρω εξέλιξη της DW σε έναν σύγχρονο ψηφιακό δημοσιογραφικό οργανισμό. Για την επίτευξη των στόχων αυτών, ο οργανισμός επενδύει συστηματικά σε στρατηγικές συνεργασίες, τεχνολογική καινοτομία και στη διασύνδεση της δημοσιογραφικής τεχνογνωσίας πέρα από εθνικά και γλωσσικά σύνορα.

Ο πρόεδρος του Ραδιοτηλεοπτικού Συμβουλίου, Δρ. Καρλ Γιούστεν, υπογράμμισε τη σημασία της αποστολής της DW σε ένα ταχύτατα μεταβαλλόμενο κόσμο, τονίζοντας ότι ο οργανισμός παρέχει σε ανθρώπους σε όλο τον κόσμο ανεξάρτητη ενημέρωση και προσανατολισμό. Το Συμβούλιο χαιρέτισε το όραμα DW 2035, το οποίο ενισχύει τη βιωσιμότητα του οργανισμού για το μέλλον και εξελίσσει περαιτέρω τη δημοσιογραφική του αποστολή. Παράλληλα, η απόφαση για την ελληνόφωνη υπηρεσία καταδεικνύει ότι ο μετασχηματισμός της DW μπορεί να δημιουργήσει νέα περιθώρια δράσης, παραμένει ωστόσο σαφές ότι ο οργανισμός χρειάζεται μια αξιόπιστη και διαρκή οικονομική βάση προκειμένου να εκπληρώνει την αποστολή του.

Η οικονομική κατάσταση της DW εξακολουθεί να παρουσιάζει σημαντικές προκλήσεις. Αν και για το 2026 χορηγήθηκαν πρόσθετοι πόροι για προσωπικό, ώστε να αντισταθμιστεί εν μέρει το αυξημένο κόστος λόγω των συλλογικών συμβάσεων, τόσο το ομοσπονδιακό υπουργείο Οικονομικών όσο και ο Εντεταλμένος της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης για τον Πολιτισμό και τα Μέσα Ενημέρωσης έχουν προαναγγείλει αντίστοιχη στήριξη και για το 2027. Ωστόσο, οι περικοπές στα κονδύλια της Επίσημης Αναπτυξιακής Βοήθειας (ODA) που προβλέπονται στο σχέδιο του ομοσπονδιακού προϋπολογισμού για το 2027 αναμένεται να μειώσουν την ομοσπονδιακή επιχορήγηση της DW στα 408,6 εκατομμύρια ευρώ, δηλαδή κατά 16,9 εκατομμύρια ευρώ σε σχέση με τον μεσοπρόθεσμο οικονομικό σχεδιασμό. Αυτό αυξάνει τις πιέσεις για δημοσιονομική προσαρμογή, κυρίως από το 2028 και μετά.

Για να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις αυτές, η DW συνεχίζει τη διαδικασία μετασχηματισμού της, με στόχο τη δημιουργία πιο αποδοτικών δομών, τη στενότερη συνεργασία μεταξύ των ευρωπαϊκών γλωσσικών συντακτικών τμημάτων και την καλύτερη αξιοποίηση των κοινών δημοσιογραφικών πόρων. Οι πρώτες εμπειρίες από την εφαρμογή αυτής της προσέγγισης καταδεικνύουν ότι δημιουργούνται νέα περιθώρια δράσης και ενισχύεται η αποτελεσματικότητα του οργανισμού.

Συνέχιση του Ελληνικού Προγράμματος

Στο πλαίσιο αυτό, το Ραδιοτηλεοπτικό Συμβούλιο ενέκρινε τη συνέχιση της ελληνόφωνης υπηρεσίας της DW από την 1η Ιανουαρίου 2027 σε περιορισμένη μορφή. Η DW θεωρεί τη γλωσσική της πολυμορφία ουσιαστικό στοιχείο της διεθνούς της επιρροής και εξακολουθεί να βλέπει στην ελληνόφωνη υπηρεσία μια σημαντική συμβολή στη διάδοση γερμανικών και ευρωπαϊκών προοπτικών σε παγκόσμιο επίπεδο. Η απόφαση αυτή αντανακλά τη δέσμευση του οργανισμού στη διατήρηση της πολυγλωσσικής του ταυτότητας και στην ενίσχυση της δημοσιογραφικής του παρουσίας στην ευρωπαϊκή περιφέρεια.

Το Ραδιοτηλεοπτικό Συμβούλιο συζήτησε επίσης τον αναπροσανατολισμό της γερμανόφωνης προσφοράς της DW, ο οποίος εκπονήθηκε υπό το πρίσμα των προγραμματισμένων περικοπών του προϋπολογισμού για το 2027. Η DW σχεδιάζει να συνενώσει στο μέλλον τη δημοσιογραφική ενημέρωση και την εκμάθηση της γερμανικής γλώσσας σε μια ενιαία ψηφιακή προσφορά, η οποία θα απευθύνεται τόσο σε όσους μαθαίνουν γερμανικά ανά τον κόσμο όσο και σε γερμανόφωνες κοινότητες του εξωτερικού. Το Ραδιοτηλεοπτικό Συμβούλιο θα συνεχίσει τη συζήτηση για τις σχεδιαζόμενες αλλαγές σε προσεχή συνεδρίαση, με στόχο την εξεύρεση ισορροπίας μεταξύ της ανάγκης για οικονομική εξυγίανση και της διατήρησης της ποιοτικής δημοσιογραφικής παραγωγής.

Επιπλέον, το Ραδιοτηλεοπτικό Συμβούλιο πραγματοποίησε μια πρώτη συζήτηση σχετικά με τα βασικά σημεία της μεταρρύθμισης του Νόμου για την Deutsche Welle που παρουσίασε ο Εντεταλμένος της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης για τον Πολιτισμό και τα Μέσα Ενημέρωσης. Στόχος της προτεινόμενης αναθεώρησης είναι η προσαρμογή του νομικού πλαισίου της DW στις μεταβαλλόμενες συνθήκες του ψηφιακού χώρου πληροφόρησης. Οι προτεινόμενες αλλαγές παρουσιάστηκαν και συζητήθηκαν, χωρίς όμως να δοθεί σε αυτή τη φάση έμφαση στην ουσιαστική τους αξιολόγηση. Το Ραδιοτηλεοπτικό Συμβούλιο εκτιμά ότι απαιτείται περαιτέρω διαβούλευση και θα επανέλθει στο θέμα σε επόμενες συνεδριάσεις, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι οι αλλαγές θα ανταποκρίνονται στις ανάγκες του σύγχρονου δημοσιογραφικού περιβάλλοντος.